Discuz! Board

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 额里真

[转帖]必看!!满族亲族间常用的称呼

[复制链接]
发表于 2007-8-13 14:49:30 | 显示全部楼层
以下是引用额里真在2007-8-10 19:58:07的发言:
额娘是指父亲的小妾

這可糟了,連所謂"清代宮廷歷史專家"寫的書,和孝也是叫汪氏為额娘!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-13 15:31:06 | 显示全部楼层

有的人說“額”字,念“額娘”時,音è。

可是,我查了現代漢語詞典。

“額”字沒有音è的呀。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-15 20:36:25 | 显示全部楼层

这只是满语里的念法(就比如像英语里的thank you: 三克油),还是皇族里的特定称呼呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-27 17:42:19 | 显示全部楼层

看着这“玛”,那“玛”的,我就想到了“萨其马”

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-13 23:43:33 | 显示全部楼层

额娘是父亲的小妾?汗个。

可是一般上都是叫额娘的呀。看来,这误会大了。有些不习惯,汗……

母亲要叫额默么~~~无语!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Comsenz Inc.

GMT+8, 2024-9-27 21:28 , Processed in 0.026151 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表