[讨论]你最喜欢的皇贵妃

瑞雪沁蘭

以下是引用燕喜呈祥在2007-8-6 12:26:44的发言：

是惇怡。

大家不要打错别字啊。

这是很容易搞错的，纯惠的惠不少人写慧贤的慧。

惇妃的惇常误作敦。

璹嫔(咸丰妃子)的璹，由于难打出来，误作“王寿嫔”，导致好像璹嫔姓王，其实她姓那拉。

燕喜呈祥

“王寿”没有这个字的。

璹嫔的璹字音“熟（shu)"。

这个字够冷僻的！

佟佳婉柔

以下是引用燕喜呈祥在2007-8-6 16:18:57的发言：

“王寿”没有这个字的。

璹嫔的璹字音“熟（shu)"。

这个字够冷僻的！

文宗啊，简直是……取的都是什么鬼字~！

爱月居士

文宗啊，简直是……取的都是什么鬼字~！

他更喜欢花花艳艳儿的字儿.

[em11][em11]

瑞雪沁蘭

以下是引用燕喜呈祥在2007-8-6 16:18:57的发言：

“王寿”没有这个字的。

璹嫔的璹字音“熟（shu)"。

这个字够冷僻的！

錯誤簡化，謹此致歉。

水凝

以下是引用燕喜呈祥在2007-8-6 12:26:44的发言：

是惇怡。

大家不要打错别字啊。

是两种说法吧～

燕喜呈祥

是两种说法吧～

哪有两种说法？

人家就是叫惇怡皇贵妃。姓瓜尔佳。

哪里来的敦怡？

燕喜呈祥

錯誤簡化，謹此致歉。

小雪不必道歉阿，到钱做啥？？

水凝

以下是引用燕喜呈祥在2007-8-8 9:06:37的发言：

是两种说法吧～

哪有两种说法？

人家就是叫惇怡皇贵妃。姓瓜尔佳。

哪里来的敦怡？

额～这位姐姐～我知道她姓瓜尔佳～不用告诉我～

我之所以说有两种说法是因为在网上查资料的时候看到过

敦怡皇贵妃一说惇怡

燕喜呈祥

我之所以说有两种说法是因为在网上查资料的时候看到过

敦怡皇贵妃一说惇怡

这位妹妹。

网上资料很多都是录入错误的。

也可能是为了贪便宜，就输成“敦”了。

这样的例子还有几个呢。

比如，纯皇的“惇妃”，还有人写成“chún妃”。

“纯悫公主”给写成“纯壳公主”都有。！

总之就是乱七八糟的。

资料还是看正经的书比较好。