Discuz! Board

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 凝夜霜

固伦淑慧长公主的名字怎么那么奇怪?

[复制链接]
发表于 2007-8-24 16:33:06 | 显示全部楼层
以下是引用贤其儿在2007-8-18 15:50:25的发言:

哈,看看这几位吧
努尔哈赤------野猪皮
舒尔哈齐------小野猪
顺治第一子牛纽------眼珠
代善长子岳托-------呆痴,傻子
太祖另一弟雅尔哈齐------豹皮
苏克沙哈------大腿
何和哩-------上牙磕下牙

胤禩被雍正皇帝责令改名为「阿其那」(满洲话意思是「肥如猪」)

允禟,因同胤禩结党,被改名为「塞思黑」(满洲话意思是「贱如狗」)

雍正......對待兄弟們夠毒辣的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-24 16:35:48 | 显示全部楼层
以下是引用燕喜呈祥在2007-7-12 17:32:30的发言:

这种意思奇怪的名字多了去了`不止淑慧公主一个.

[em07][em07]

淑慧公主同母姐姐——固倫雍穆公主

名字是雅圖(母魚!)

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-24 23:12:56 | 显示全部楼层
以下是引用瑞雪沁蘭在2007-8-24 16:33:06的发言:

胤禩被雍正皇帝责令改名为「阿其那」(满洲话意思是「肥如猪」)

允禟,因同胤禩结党,被改名为「塞思黑」(满洲话意思是「贱如狗」)

雍正......對待兄弟們夠毒辣的。

“阿其那” “塞思黑”的满语含义并非是“猪狗”,“阿其那”(acina)的真正意思是:俎上之鱼。这是胤禩自己为自己改的名字,寓意他夺储失败,成为一条死鱼、俎上之鱼,任凭他人处置的意思。

至于“塞思黑”(seche),则是胤祉、胤祺得到雍正认可后为允禟改的,意思是讨厌的人(或东西)。

关于这个问题,著名的满语专家玉麟先生早就已经证实了,并且所证实的东西也正跟《实录》和《满文老档》里的说法一致,因此绝对可信。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-24 23:16:19 | 显示全部楼层
以下是引用瑞雪沁蘭在2007-8-24 16:35:48的发言:

淑慧公主同母姐姐——固倫雍穆公主

名字是雅圖(母魚!)


“雅图”(YATU),在满语中不是母鱼,而是“丫头”的意思,其实是父母对女儿的一种昵称。阿图(ATU)才是母鱼,不过,根据满语的含义习惯看,阿图与宜尔(小鱼)哈的意思在用于女性身上的时候有相似之处,也就是说,阿图也可以理解成汉语“小鱼”,也是一种对女孩子的昵称。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-23 19:46:26 | 显示全部楼层

阿其那是胤禩自己取的,名字在一般旗人中也有取用,所以不会是猪狗之意。

同时想问飘飘,像莽古济,穆库什这样的名字可否有什么含义?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-3 18:27:55 | 显示全部楼层
以下是引用燕喜呈祥在2007-7-12 20:06:32的发言:

那可说不定啊``

现在的人讲究标新立异啊~~

啥怪名没有啊`,我同学姐姐的同学`[em24]

她们是双胞胎,那时候国家还没有规定名字的正规字眼,她们一个叫小A,一个叫小B,不过那是为了好辨别`~[em18][em18]

[em16][em16]

记得还在报纸上看到有个女孩姓易,家里人起名叫易拉罐!

而且,很多古人起名爆强!

魏文帝曹丕的皇后,谥号为文德皇后,安平广宗人,名字叫郭女王!她老爹太搞了,居然给女儿取个字叫“女王”,真有先见之明啊!

东汉桓帝刘志皇后,叫邓猛女!我汗!

西晋晋惠帝的皇后,又称惠贾皇后,叫贾南风,我第一次见这名,笑翻.敢情着他老爹是不是打麻将的时候取的名字?

东晋康帝皇后,河南阳翟人,褚裒之女。叫褚蒜子......从姓到名都不比常人......

西夏崇宗李干顺皇后,耶律南仙,公元1105年被立为皇后。这个名字已经不是能用“夸张”来形容的了,南极仙翁?!

宋顺帝刘准皇后,谢梵境.天呀,神呀,我估摸着她爹绝对是悟道了.

北齐后主高纬的贵妃冯小怜,在此废话一下.她原是皇后穆盈身边的侍女,是后来才跃上枝头作凤凰,集三千宠爱于一身。她的娇媚与荒唐,使北齐帝国遭到覆亡的命运。"小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。"叫那么可怜的名字果然不得好死......

隋文帝的文献皇后,独孤伽罗,再汗一下,这个的老爹也一定很能悟道!

长孙观音婢,小字观音婢,大名于史无载。中国唐朝唐太宗李世民的皇后!这个的名字也是悟道了,长孙观音婢……强到没话说。因为她哥叫长孙无忌,所以在电视里她被叫长孙无垢……我成吉思汗!!!

最后来个搞笑的.年幼的汉昭帝刘弗陵的上官皇后,幼名小妹,上官安之女.上官小妹年仅15岁就成了皇太后。小妹……拜托,跟那个小怜咋这么像!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-3 19:38:31 | 显示全部楼层

楼上的,大过年的,你害我叼着的鸡腿掉了

[em35][em35][em35]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-3 23:57:45 | 显示全部楼层
以下是引用馥兒在2008-2-3 19:38:31的发言:

楼上的,大过年的,你害我叼着的鸡腿掉了

[em35][em35][em35]

啊?

是笑倒的还是吓倒的?

是笑哭的还是吓哭的?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-4 14:07:15 | 显示全部楼层

刚看完是笑的,因为笑所以鸡腿掉了,然后再因为鸡腿掉了,所以哭了...

[em15][em15][em15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-5 19:03:49 | 显示全部楼层
没什么啊  古代人的名字本来就很奇怪嘛  不像现代人 取的都是好听的字 所以现在的花痴小说里那些个花哨的名儿纯属放P!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Comsenz Inc.

GMT+8, 2025-5-11 17:57 , Processed in 0.022021 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表