[原创]嫔妃们的封号是怎么来的?

刘烨

    我知道康熙的密妃因为是汉人,不是选秀进宫的,所以称密,不是褒义吧,难道康熙想要天天提醒密妃你是见不得光的意思?这也太过了吧.密妃王氏好像是曹寅送的,是李煦的亲戚,也就是说曹寅给皇帝送美女都送自己家的拐弯亲,利用职权啊!红楼梦里说的薨了的老太妃,我一直YY就是密妃，不知道我猜得是不是对头。另外北静王明显是平郡王的谐音，又都是世袭罔替，这是题外话。

　　老四的娘封德妃，明显说她品德好，宜妃么，自然让康师傅很适宜，请问嫔妃们的封号是帝王按照妃子们的特点起的，还是妃子们自己提出的？依据是什么？

　　令妃是指她令行禁止，有果断气质么？

燕喜呈祥

妃嫔们的封号都是礼部拟好了再成给皇帝挑一个的。

和妃嫔本人是没有关系的！

万方安和

QUOTE:

请问嫔妃们的封号是帝王按照妃子们的特点起的，还是妃子们自己提出的？依据是什么？

封号和谥号，有一套专用的，完整而严格的解释与用法，由大臣们拟定，皇帝从中选挑。像你说得那样随便还了得？历史不是YY小说！

万方安和

QUOTE:

老四的娘封德妃，明显说她品德好，宜妃么，自然让康师傅很适宜，令妃是指她令行禁止，有果断气质么？

我建议楼主翻一下《康熙字典》，看看一个字的最早最本意（比如《说文》上的解释）是不是现代人所理解的意思。要知道这些字的含义有许多种，不能拿现代的常用词义来完全解释古代。

有凤来仪

支持楼上

琉璃绾玥

楼主，令妃的令，照字面翻译，是不是还可以翻译成巧言令色。

笑死我了。

照你的说法，只有德妃有德行，还是德妃最没有德行。诚皇后最诚实，还是诚皇后最不诚实。

拜托你看了谥法表以及《尔雅》，《说文解字》，要是实在看不懂就看看《古代汉语》（王力版）的好了。

以前论坛里也有一个人，翻着新华字典解释“懿”，无语中。