[分享] 简亲王给康熙皇帝的奏折（有关端敏公主）

仙袂飘飘

  

月，这东西在康熙五十六年那一块。

和硕简亲王雅尔江阿谨奏：

窃臣女蒙皇父记名选配于人，臣喜之不尽。臣深荷皇父之恩，将此一女，若蒙皇父无论指配于蒙古亲戚之子，或此地大臣之子，则更感激殊恩弥深也。惟祈请毋指配于达尔汉王罗卜藏吉木布之弟策旺多尔济。王之母公主与臣父王彼此极为不和，若指配于策旺多尔济，则臣略有难处，故将臣为难之意奏闻父皇。

康熙朱批：朕深知此事，尔所奏朕记着了。看来公主性情乖戾，不但尔父，对所有人皆不合。

——《康熙朝满文朱批奏折全译》

飘飘注释：文中的公主指的是顺治养女固伦端敏公主，如果你这位公主有兴趣，请接下来关注飘飘《清宫十二钗》的端敏公主篇。

  

[em15]

[此贴子已经被作者于2007-3-20 9:50:12编辑过]

逐月

飘飘，谢谢，那天你给我之后我就去和纯一查证了，已经知道，忘了和你说了，还是要谢谢你！

阿孜沁

也，还有写偶们家端敏的，期待ing

ps：偷看“致月”的帖子会不会很不好啊？笑……

仙袂飘飘

以下是引用阿孜沁在2007-3-19 22:56:48的发言：

也，还有写偶们家端敏的，期待ing

ps：偷看“致月”的帖子会不会很不好啊？笑……

沁不要这么说，帖子发出来就是要给人看的嘛。还要谢谢你对飘飘贴子的关注呢。

[em14]

阿孜沁

呵呵，那我就静候飘飘的新文了[em01]