Discuz! Board

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1377|回复: 8

史料中关于下嫁蒙古公主相关记述的错误整理

[复制链接]
发表于 2008-3-22 20:00:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

1、《清世宗实录》中关于出嫁阿拉善蒙古皇家女身份的错误

 

 

阿拉善蒙古领主贵族之阿宝、罗布藏多尔济、旺沁班巴尔祖孙三代所娶之皇家女之身份。

《清世宗实录》中记阿宝所娶之皇家女为公主,误,应为郡主。《玉牒》中记次女为庄亲王博果铎女,康熙帝堂侄女,抚养公主,封为郡主,并未封公主。且《清世宗实录》的另一处也有厄鲁特多罗郡王和硕额驸阿宝妻郡主的记录。

《外藩传》中记罗布藏多尔济尚郡主,授多罗额驸,初修本记录相同,均误,应为尚县主,授多罗额驸,《玉牒》记此格格为庄亲王允禄侧福晋所出,封县主,亲王嫡出女,才可封郡主。

《外藩传》中记旺沁班巴尔尚郡君,授固山额驸,初修本记载同,误。应为尚县君,授固山额驸,《玉牒》记此格格为荣亲王永琪之侍女所生,按制不应授封,因指嫁蒙古,特封县君。亲王侧福晋所出女方可封郡君,若娶郡君,当封多罗额驸,而不是固山额驸。

 

2、《玉牒》中关于镇国公屯齐嫡女格格的错误  发贴心情 Post By:2008-3-22 19:41:32

《玉牒》记镇国公屯齐嫡女,选科尔沁朱尔扎哈郡王为婿,科尔沁部并无此名郡王,《清圣祖实录》、档案中均有阿鲁科尔沁部多罗郡王朱尔扎哈,阿鲁科尔沁部多罗郡王朱勒沙哈的记载。《外藩传。阿鲁科尔沁部》下所记尚郡主,授和硕额驸,后晋封郡王的珠勒扎干,应即此人,惟所记娶郡主,授和硕额驸者有误,朱尔扎哈所娶女惟镇国公屯齐女,且为远支宗女,不可能超越四级封为郡主,屯齐曾晋为多罗贝勒,贝勒嫡女应封郡君,是否将此女所封郡君误写郡主,待考。


 

 

3、《玉牒》中关于辅国公常舒次女出嫁的错误  发贴心情 Post By:2008-3-22 19:29:39

《玉牒》记辅国公常舒次女,继妻瓜尔佳氏所出,于康熙十四年聘与科尔沁部朱尔扎哈之子二等台吉绰济。次朱尔扎哈郡王,是阿鲁科尔沁部人,此次联姻,是清皇家与阿鲁科尔沁部通婚,而并非与科尔沁部通婚,惟外藩传中朱尔扎哈诸子中无绰济之名,而有名楚依者,当是汉译别名。此楚依乃朱尔扎哈郡王别子,应封二等台吉。与《玉牒》中所记的二等台吉绰济相同,后袭郡王。所以这位格格嫁与阿鲁科尔沁部而不是科尔沁部。


 

4、初修本《外藩传》中关于丹巴多尔济所娶格格封号的错误  发贴心情 Post By:2008-3-22 19:51:42

初修本《外藩传》中记,僧衮扎布之孙丹巴多尔济初尚郡君,授固山额驸,郡君卒,复尚县君,诏留固山额驸秩。乾隆四十七年擢镶白旗蒙古护军统领,均误。若尚郡君,当封多罗额驸而不是固山额驸,尚县君者乃封固山额驸,而且是当时,根本不用诏留固山额驸秩。

《玉牒》记,丹巴多尔济于乾隆三十五年娶循郡王永璋之妾所生女,封县君,丹巴多尔济相应封为固山额驸,次女乾隆四十二年卒,丹巴多尔济继娶不入八分辅国公永琨嫡女乡君,若丹巴多尔济再按这位格格身份封授,应为县君额驸,低固山额驸一等,故加恩保留原固山额驸秩。

又,八旗护军营,乃满洲旗、蒙古旗合编,无单编之镶白旗蒙古护军营及其长官护军统领,所以丹巴多尔济之职不是镶白旗护军统领,而是镶白旗护军统领。

 

5、《玉牒》中关于贞祺郡主卒年的错误  发贴心情 Post By:2008-3-22 14:59:00

         《玉牒》载:元封直郡王第十三女,雍正二年六月十八日生,抚养宫中,乾隆二年六月,选喀喇沁贝勒僧滚扎布为额驸,封为多罗格格,额驸于乾隆五年五月卒,格格请守节,本月封和硕格格。乾隆五十八年七月十五日亥时卒。年七十岁。二人卒年均误。

格格之卒年,据《清仁宗实录》记嘉庆八年六月甲申上谕:据理藩院转奏,喀喇沁之扎萨克头等台吉塔布囊喇特纳尔济第呈称,丹巴多尔济之祖母和硕格格,冰霜持节,现已八旬,恳请旌表等语。和硕格格系镇国公弘昉之妹,指与额驸僧衮扎布,未婚守节,今年逾八旬,抚养子侄,五世同堂,除加恩交该部照例旌表外,另赏如意一柄等语。

这位格格正是指与僧衮扎布的格格,且与守节,封和硕格格等语相同,从年岁上看,《玉牒》记其生于雍正二年六月,《清实录》记其嘉庆八年六月寿日时八十岁,也相合,丹巴多尔济是僧衮扎布之孙。均说明《清实录》和《玉牒》所说的格格是同一个人,《玉牒》中所说的直郡王之女都在乾隆五十三年以前卒,不可能出现误混情况,是否是僧衮扎布的某个妻子卒于乾隆五十八年七月十五日,而修《玉牒》时征取皇女资料时,喀喇沁部、理藩院误将此女卒年录入,待考。

 

6、《清圣祖实录》中关于安亲王之女郡君的错误  发贴心情 Post By:2008-3-22 15:15:57

《清圣祖实录》中记康熙三十年六月,授多罗安郡王玛尔浑女为郡君,婿土默特多罗达尔汉贝勒额尔德木图为多罗额驸,实际应是玛尔浑之妹,而非其女,据《玉牒》载,此格格乃安亲王岳乐第十五女,与岳乐第十一女为一母所生,康熙三十年嫁与土默特贝勒额尔德木图。岳乐死于康熙二十八年,其子玛尔浑继承王爵,承继安王府,康熙三十年安王府的这位格格出嫁,这大概就是《清圣祖实录》把她误以为安郡王玛尔浑之女的原因吧。

[此贴子已经被仙袂飘飘于2008-4-7 14:58:34编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-25 16:00:48 | 显示全部楼层
楼主很勤奋,将《清朝满蒙联姻研究》书中的资料大量转录过来。不过我个人有个提议,例如像这本书中关于纠错的那个单元资料,可不可以整理一下发到一个帖子里,这样可以使得帖子更具可看性,而且有助于版面的整齐,不会一个里面只有几句话而已。另外,楼主不妨增加一些自己的评论和见解,这样更有助于读者的阅读。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-26 13:22:40 | 显示全部楼层
好的 ,我以后把错误发到一个帖子里,最让我痛恨的就是那些蒙古驸马的名字,不是一般的难打,用搜狗都得拼上一阵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-26 14:46:03 | 显示全部楼层

楼主,辛苦了!!! 再接再厉[em25][em25]

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-26 14:56:03 | 显示全部楼层
谢谢鼓励,我会继续整理的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-7 14:52:14 | 显示全部楼层

继续这样的工作倒是不错,不过我还是那句话,资料的整理最好加上自己的评论。另外同一类型的帖子可以考虑整理在一起,否则像这样整个版面全是短片转录的话,并不利于了解阅读。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-9 16:45:45 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用仙袂飘飘在2008-4-7 14:52:14的发言:

继续这样的工作倒是不错,不过我还是那句话,资料的整理最好加上自己的评论。另外同一类型的帖子可以考虑整理在一起,否则像这样整个版面全是短片转录的话,并不利于了解阅读。

我看不出这样的资料有何评价之处,只是纠错而已。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-12 15:27:17 | 显示全部楼层
我说的评价不仅仅是针对纠错而言,而是包括其他转述过来的史料。如果说道纠错,同样也是可以增加评价的。首先对于大多数朋友来说,并不是能够完全弄清楚个中的细节,这样一来,单纯的史料罗列就无法满足需求,可看性就不高了。我们论坛发帖子本身就是希望能吸引大家阅读的,自然必要的加工整理就不可少了。所以我认为,疏雨可以在纠错的基础上,对于涉及到的内容进行丰富和扩充。
 
比如说第一个阿拉善蒙古的纠错,阿拉善蒙古是相对于我们熟知的漠南漠北蒙古比较陌生的一系。至于他的简单来历,为何得到清政府的厚待,跟当时与额鲁特的政局形式有什么关系关系。所嫁公主的家世血缘(这里说的家世血缘并不是单单列出是谁的女儿,因为很多人并不是能清楚高清爵位和人物关系,所以可以在这方面加以追述和解析),以及个人分析当时的情形等等,把这些跟你书中转来的史料一结合,就会变成十分有可看性的历史小文章了,你说呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-14 15:51:15 | 显示全部楼层
晕,有这必要么
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Comsenz Inc.

GMT+8, 2024-12-28 18:28 , Processed in 0.023514 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表